Інкорпорація Київщини до складу Корони Польської на Люблінському сеймі 1569 р.: основні події, ініціатори та словесні баталії
DOI:
https://doi.org/10.18523/2617-3417.2025.8.104-114Ключові слова:
Люблінська унія, Київське воєводство, історія Польщі, Русь, ранньомодерна доба, князі, політична культура, елітиАнотація
Стаття є спробою здійснення реконструкції обставин долучення Київщини до Корони Польської під час тривалого Люблінського сейму. Звертаючись із докладним аналізом до текстів відомих джерел про засідання Люблінського сейму, автор робить уточнення до вже висловлених дослідниками гіпотез, зокрема Оскара Галецького і Генрика Літвіна. Основні пропозиції стосуються обставин появи ініціатив долучити Київщину до складу Корони Польської, що досі не було предметом спеціального аналізу дослідників. При цьому автор порівнює описи двох відомих сеймових щоденників, виявляє та пояснює їх незбіг у датуванні ініціативи щодо прилучення Київщини та відповіді короля. Зокрема, звертає увагу на недогляд дослідників щодо того, чому цю ініціативу датовано 12 травня у сеймовому щоденнику (у тому, який опублікував Адам Титус Дзялинський). Пояснення автора унаочнює зіставлення відповідних фрагментів обох щоденників, що здійснено у додатках до статті. За підсумками аналізу основних джерел і дослідницьких гіпотез, у статті уточнено роль ініціативи представників від Волині в інкорпорації Києва та обговорено скоординованість їхніх дій із посланцями Корони Польської. З іншого боку, у статті простежено зміну основних аргументів «промоутерів» інкорпорації і, зокрема, звернуто увагу на обставини і причини появи аргументів «від історії».
Посилання
- Akta podkanclerskie Franciszka Krasińskiego 1569–1573. T. 1, Obejmująca akta od 9 stycznia 1569 roku do 1 kwietnia 1570 roku, wydawcy Władysław Krasiński i Władysław Chomętowski. Warszawa: Drukarnia Jana Jaworskiego, 1869.
- Działyński, Adam Tytus, wyd. Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego. T. 2. Poznań: czcionkami Ludwika Merzbacha, 1856.
- — — —. Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego. T. 3, Diariusz Lubelskiego Sejmu Unii, rok 1569. Poznań: czcionkami Ludwika Merzbacha, 1856.
- Frost, Robert I. The Oxford History of Poland–Lithuania. Vol. I, The Making of the Polish–Lithuanian Union, 1385–1569. Oxford: Oxford University Press, 2015.
- Giltebrandt, Piotr, & A. Mirotvortsev, eds. Arkheograficheskii sbornik dokumentov, otnosiashchikhsia k istorii Severo-Zapadnoi Rusi. Vol. 7. Vilna: Pechatnia A. G. Syrkina, 1870.
- Halecki, Oskar. Dzieje unii jagiellońskiej. T. 2, W XVI wieku. Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1919.
- — — —. Przyłączenie Podlasia, Wołynia i Kijowszczyzny do Korony w roku 1569. Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1915.
- Hrushevskyi, Mykhailo. Istoriia Ukrainy-Rusy. t. 4, XIV–XVI vidnosyny politychni. Kyiv — Lviv: Drukarnia P. Barskoho, 1907
- Kempa, Tomasz. “The Attitude of Ruthenian magnates and nobles toward the Union of Lublin (1569) and the problem of the autonomy of Ukrainian lands within the Polish–Lithuanian Commonwealth.” Zapiski historyczne 84, z. 4 (2019): 41–72.
- — — —. Konstanty Wasyl Ostrogski (1526–1608) — przywódca społeczności prawosławnej w Rzeczypospolitej. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2024.
- Kojalovich, Mikhail, ed. Dnevnik Liublinskogo seima 1569 goda. Soedinenie Velikogo kniazhestva Litovskogo s Korolevstvom Polskim. Sankt-Peterburg: Pechatnia V. Golovina, 1869.
- Kutrzeba, Stanisław, & Semkowicz Władysław, wyd. Akta unii Polski z Litwą 1385–1791. Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1932.
- Litvin, Henryk. Zluka poshtyvykh narodiv: polskoho, lytovskoho, ruskoho. Volyn i Kyivshchyna v Liublinskii unii. Transl. Marta Boianivska. Kyiv: Nika-Tsentr, 2021.
- Liubavskii, Matvei. Litovskorusskii seim: Opyt po istorii uchrezhdeniia v sviazi s vnutrennim stroem i vneshnei zhizniu gosudarstva. Moskva: Universitetskaia tipografiia, 1900.
- Mazur, Karol. “Szlachta wołyńska wobec unii jagiellońskiej w dobie sejmu lubelskiego 1569 r.” Przegląd Historyczny 95, z. 1 (2004): 37–52.
- Starchenko, Natalia. “Liublinska uniia yak resurs formuvannia kontseptu politychnoho ‘narodu ruskoho’ (1569–1648 rr.).” Ukrainskyi istorychnyi zhurnal 2 (2019): 4–45.
- Wajs, Hubert. “Dokument Unii Lubelskiej w Archiwum Głównym Akt Dawnych.” In Unia Lubelska 1569 roku — Unie w Europie środkowo–wshodniej. Redaktor Jacek Krochmal. Warszawa: AGAD, 2020.
- Yakovenko, Natalia. “‘Portret’ i ‘avtoportret’ pohranychchia: kulturno- heohrafichnyi obraz ‘Ukrainy’ u XVI — pochatku XVII stolittia.” In Dzerkala identychnosti. Doslidzhennia z istorii uiavlen ta idei v Ukraini XVI — pochatku XVIII stolittia, 44–62. Kyiv: Laurus, 2012.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Artem Shkolnyi
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.
б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.
в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)
г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
