Колективна допомога євреям під час Голокосту в Кременчуці (1941–1943)

Автор(и)

  • Tetiana Borodina аспірант Докторської школи імені родини Юхименків НаУКМА, на- уковий співробітник, науковий редактор Центру досліджень історії та культури східноєвропей- ського єврейства НаУКМА, Україна

DOI:

https://doi.org/10.18523/2617-3417.2021.4.40-47

Ключові слова:

Кременчук, Голокост, геноцид, євреї, допомога

Анотація

Статтю присвячено досі не дослідженому аспекту – колективній допомозі євреям під час Голокосту в Кременчуці. Послуговуючись напрацюваннями студій із вивчення Голокосту (Holocaust studies), зроблено спробу дослідити питання колективної допомоги євреям у контексті розгортання геноцидного процесу в місті та військових перипетій у регіоні. Відповідно, розглянуто процес змін щодо «розв’язання єврейського питання» на момент вступу військ Вермахту до Кременчука, а також динаміку розвитку Голокосту в місті. Окреслено визначення «колективної допомоги» та запропоновано аналіз цього явища через призму діяльності як неєвреїв, так і євреїв. Авторка зробила огляд наявних історіографічних напрацювань із теми допомоги євреям під час Голокосту, зібрала та систематизувала наявні згадки про допомогу євреям у Кременчуку, які можна кваліфікувати як акти колективної допомоги, та окреслила специфіку джерельної бази.

У статті вперше розглянуто діяльність Сениці-Верховського, першого бургомістра Кременчука, та підпільників з організації «Патріот Батьківщини» під керівництвом Тараса Жванії як акти колективної допомоги. Окреслено, які саме види колективної допомоги були надані євреям під час Голокосту в Кременчуці. У роботі зроблено припущення про те, що під час колективної допомоги членів організації «Патріот Батьківщини» було налагоджено інфраструктурну кооперацію (Перша міська лікарня, пункт «Червоного Хреста», помешкання підпільників). Отже, стаття є спробою уточнення історіографічних напрацювань, в яких допомога євреям Кременчука представлена вкрай побіжно і з погляду індивідуальних актів.

Біографія автора

Tetiana Borodina, аспірант Докторської школи імені родини Юхименків НаУКМА, на- уковий співробітник, науковий редактор Центру досліджень історії та культури східноєвропей- ського єврейства НаУКМА

tetiana.borodina@ukma.edu.ua

Посилання

  1. Arad, Ickhak. Katastrofa evreev na okkupirovannyh territoriyah Sovetskogo Soyuza (1941–1945). Dnepropetrovsk: Centr “Tkuma”; CHP “Lira LTD”; Centr “Holokost”, 2007.
  2. Bartov, Omer. “The Voice of Your Brother’s Blood. Reconstructing Genocide on the Local Level”. In Jewish Histories of the Holocaust: New Transnational Approaches, edited by Norman J. W. Goda, 105–134. New York–Oxford: Berghahn Books, 2014.
  3. Bauman, Zygmunt. Modernity and the Holocaust. Cambridge: Polity Press, 1989.
  4. Bergen, Doris L. Viina ta henotsyd. Korotka istoriia Holokostu. Pereklad Kateryny Dysy. Kyiv: Dukh i Litera, 2021.
  5. Berkhof, Karel. Zhnyva rozpachu. Zhyttia i smert v Ukraini pid natsystskoiu vladoiu. Translated by Taras Tsymbal. Kyiv: Krytyka, 2011. Borodina, Tetiana. “Na rizanynu ya zazvychai odiahav dzhynsy.” Review of Henotsyd: Vstup do hlobalnoi istorii, by Adam Dzhons. Site Ukraina Moderna. https://cutt.ly/ZlNJfHG.
  6. Borodina, Tetiana. “Stratehii povedinky mistsevoho naselennia Poltavshchyny pid chas Holokostu (1941–1943)”. Holokost i suchasnist 15, no. 1 (2017): 39–80.
  7. Browning, Christopher R. “The Nazi Empire”. In Oxford Handbook of Genocide Studies. Еdited by Donald Bloxham and A. Dirk Moses, 407–425. New York: Oxford University Press, 2010.
  8. Chorna knyha: pro zlochynne povsiudne znyshchennia yevreiv nimetsko-fashystskymy zaharbnykamy v tymchasovo okupovanykh raionakh Radianskoho Soiuzu ta taborakh znysh- chennia v Polshchi pid chas viiny 1941–1945 rokiv. Еdited by Vasyl Hrossman, Illia Erenburh, translated by Myroslav Laiuk. Kyiv: Dukh i Litera, 2020.
  9. Dallin, Alexander. German Rule in Russia 1941–1945. A Study of Occupation Policies. Boulder, Colorado: Westview Press, 1981. Derzhavnyi arkhiv Poltavskoi oblasti (DAPO). F. 3388, op, 1, spr. 688 “Akt ushcherba, o zverstvah i zlodeyaniyah, sovershennyh nemecko-fashistskimi zahvatchikami v g. Kremenchuge, Poltavskoej oblasti”, 11 ark.
  10. Dniprova khvylia (Kremenchuk), 1941, lystopada 9, 4.
  11. Dniprova khvylia (Kremenchuk), 1942, bereznia 29, 14.
  12. Dniprova khvylia (Kremenchuk), 1942, sichnia 29, 6.
  13. Dzhons, Adam. Henotsyd: Vstup do hlobalnoi istorii. Translated by Kateryna Dysa. Kyiv: Dukh i Litera, 2020.
  14. Hart, Basil Liddell. History of the Second World War. London: Cassell & Company LTD, 1970.
  15. Hilberg, Raul. The Destruction of the European Jews. New York: Holmes & Meier Publishers, 1985.
  16. Kovba, Zhanna. Liudianist u bezodni pekla. Povedinka mistsevoho naselennia Skhidnoi Halychyny v roky “ostatochnoho rozviazannia yevreiskoho pytannia”. Kyiv: Dukh i Litera, 2009.
  17. Kruglov, Aleksandr, Andrej Umanskij, Igor’ Shchupak. Holokost v Ukraine: Rejskhkomissariat “Ukraina”, Gubernatorstvo “Transnistriya”. Dnipro: Ukrainskij institut izucheniya Holokosta “Tkuma”; CHP “Lira LTD”, 2016.
  18. Kruglov, Aleksandr. “«Schießt ihn Tot»: rol’ shtaba Ekel’na i podchinennyh emu podrazdelenij v istreblenii evreev Ukrainy letom i osen’yu 1941 g.”. Problemi іstorії Golokostu 3 (2006): 26–65.
  19. Naukovyi arkhiv Kremenchutskoho kraieznavchoho muzeiu (NAKKM). F. 1, оp. 1, spr. 45 “Materialy o zlodeyaniyah nemecko-fashistskih zahvatchikov v gor. Kremenchuge v period Velikoj Otechestvennoj vojny 1941–1945 gg. Nemeckie okkupacionnye uchrezhdeniya v gorode Kremenchuge”, 33 ark.
  20. NAKKM. F. 1, op. 1, spr. 155 “Podpol’e”, 175 ark.
  21. NAKKM. F. 1, op. 1, spr. 36 “O patrioticheskih dejstviyah trudyashchihsya g. Kremenchuga v gody vremennoj nemecko-fashistskoj okkupacii (1941–43 gg.)”, 83 ark.
  22. NAKKM. F. 1, op. 1, spr. 37 “Vospominaniya ZHenzhilovoj Anastasii Grigor’evny, uchastnicy Kremenchugskogo podpol’ya (1943 g.)”, 21 ark.
  23. NAKKM. F. 1, op. 1, spr. 38 “Spohady T. H. Kyryllovoi – uchasnytsi pidpillia, 1941–1943 rr.”, 80 ark.
  24. Nimetski okupanty na Poltavshchyni, zbirnyk dokumentiv. Poltava: Zoria Poltavshchyny, 1947.
  25. Pol, Diter. “Masove vbyvstvo yevreiv Ukrainy za nimetskoi viiskovoi administratsii i v Reikhskomisariati Ukraina.” In Shoa v Ukraini: istoriia, svidchennia, uvichnennia, edited by Rei Bran- don, Vendi Lauer, 41–112. Kyiv: Dukh i Litera, 2015.
  26. Pravednyky narodiv svitu: Dovidnyk, edited by SHCHupak, Igor’. Dnipro: Ukrainskyi instytut vyvchennia Holokostu “Tkuma”, 2016.
  27. Propysvit S., 1926. Interviwed by Liubov Karpova. February 7, 2016.
  28. Prusin, Alexander. “Kremenchug”. In Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945. Volume II, Part B. Edited by Martin Dean, Mel Hecker, 1596–1597. Bloomington: Indiana University Press, 2012.
  29. Rozett, Robert. “Jewish Resistance”. In The Historiography of the Holocaust. Еdited by Dan Stone, 341–363. London: Palgrave Macmillan, 2004.
  30. Sbornik dokumentov i materialov ob unichtozhenii nacistami evreev Ukriny v 1941–1944 godah. Edited by Aleksandr Kruglov. Kiev: Institut iudaiki, 2002.
  31. Shchupak, Ihor. “Ukrainski riativnyky yevreiv pid chas Holokostu: pytannia istoriohrafii”. Istoriohrafichni doslidzhennia v Ukraini 27 (2017): 240–303.
  32. Shepetovskij, Boris. Osvyativshie imya Sozdatelya. Kremenchug, Ukraina. Kremenchug, 2017.
  33. Slobodynskyi, Dmytro. “Poriatunok yevreiv ukraintsiamy u roky Druhoi svitovoi viiny”. Dys. na zdobuttia stupenia k. i. n., Kyivskyi natsionalnyi universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2015.
  34. Suslenskyi, Yakiv. Spravzhni heroi. Kyiv: Tovarystvo “Ukraina”, 1993.
  35. Syvolap H., 1927. Interviwed by author. December 16, 2020.
  36. Tec, Nechama. Resistance: Jews and Christians Who Defied the Nazi Terror. New York: Oxford University Press, 2013. Tverdohleb, Nikolaj. Evrei Kremenchuga. Istoricheskij ocherk. Kremenchug: Piramida, 1999.
  37. Tverdokhlib, Mykola. Kremenchuchchyna v roky nimetsko–radianskoi viiny (1941–1945 r.r.). Kremenchuk, 2000.
  38. Unichtozhenie evreev SSSR v gody nemeckoj okkupacii (1941– 1944). Sbornik dokumentov i materialov. Edited by Ickhak Arad. Ierusalim: Yad Vashem, 1992.
  39. Yevselevskyi, Lev. “Natsystskyi henotsyd shchodo yevreiv na Poltavshchyni ta mistseve naselennia”. In Arkhivnyi zbirnyk na posviatu 90-richchiu Poltavskoi Vchenoi Arkhivnoi Komisii. Еdited by Kukoby K. I. et al., 225–230. Poltava: Poltava, 1993.

##submission.downloads##

Опубліковано

2021-12-01

Як цитувати

Borodina, Tetiana. 2021. «Колективна допомога євреям під час Голокосту в Кременчуці (1941–1943)». Наукові записки НаУКМА. Історичні науки 4 (Грудень):39-47. https://doi.org/10.18523/2617-3417.2021.4.40-47.

Номер

Том 4 (2021): Наукові записки НаУКМА. Історичні науки

Розділ

ЛЮДИНА ЯК СУБ’ЄКТ ТА ОБ’ЄКТ: ВІД ІДЕЙ ПРОСВІТНИЦТВА ДО ПОСТКОМУНІСТИЧНИХ ДИСКУСІЙ

Ліцензія

Авторське право (c) 2021 Tetiana Borodina

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).